Mie Poesie

La neve cade lenta
la natura viene imbiancata
assomiglia ad un leggero, caldo,
piumino candido.
Qui e la piccoli punti di luce
formano stelline colorate.
Si alza impetuoso il vento,
turbinio di piccoli cristalli portati
danzano in tondo
librandosi in alto.
Tratti di folate nebbiose
oscurano la vista.
Che dolce vedere di dietro una finestra
al tepore di una tazza di fine cioccolato
e al calduccio della stufa.

Ogni brolo ga el so sàeno inpiantà,
in binoto el xe sta semenà,
da pìcoeo nassuo
beo, alto e longo el xe vegnuo.
De un bel verdon, fora tera, coeorà
o de bianco vegnuo da riparà
soto ben rincorà.
De gusto el da
dove vegnarà doparà.
Da sòeo con ojo pevare e sae,
rento miscià con tute e altre verdure dell’orto,
sòeo ‘na costa par insaporir el brodo,
tajà a tocheti rento el ragù,
a fetine sotìi sora i nerveti,
o in conpagnia par el capriol.
El so gusto te ciapa fasendoéo spremuo
coi tanti amissi vissini,
tuti nassui tacai in te’l brolo,
par farne contenti nel fisico
e par el nostro corpo
par tegnerlo san uncò
ma anca par el doman.

Ogni orto ha il sedano piantato, / in due file è stato seminato, / nasce / bello, alto e lungo cresce. / Di un bel colore verde, fuori terra, / o sbiancato perché riparato / dalla terra attorno. / Il gusto dona / dove viene adoperato. / Da solo con olio pepe e sale, / mischiato con tutte le verdure dell’orto, / solo una costa per insaporire il brodo, / tagliato a pezzettini per il ragù, / a fettine sottili a condire i nervetti, / o in compagnia per il capriolo. / Il suo gusto ti prende anche centrifugato / con tanti amici vicini, / tutti nati in quell’orto, / per farci contenti nel fisico / e per il nostro corpo / per tenerlo sano oggi / ma anche per il domani.

El fiore de Treviso
no’ se mete rente el viso,
ma a xe verdura d’ecéensa
che cata posto nea dispensa
tra formaj e sàeadi rento a credensa.
El radìcio,
de bon auspìcio,
cavà dal terìcio,
lavà e ben curà
messo rento ‘na terina condio e sùtio magnà.
De bon gusto amarotico
che’l deventa “tipico”,
inimitabie parchè el vien dàea tera
ben passà simìe sabia, niente piera.
De còeori variegai
tuti bei e profumai
xe tinte che’l bon Dio
ga vossuo donar senza vardar indrio
ma vardando in tondo
còeor del mar e dei monti che i xe intorno.

Il fiore di Treviso (radicchio) / non si mette vicino al viso, / ma è verdura di qualità / che trova spazio nella dispensa / tra formaggi e salumi / dentro la credenza. / Il radicchio / porta fortuna, / levato dalla terra, / lavato e ben curato / inserito in una ciotola condito viene subito mangiato. / Di ottimo gusto amaro / che è tipico del prodotto, / non imitabile perché viene dalla terra (dove viene coltivato) / ben lavorata simile a sabbia, niente sassi. / Di variegati colori / tutti belli e profumati / sono tinte che il buon Dio / ha voluto donare senza guardare indietro / ma guardando in cerchio / colori presi dal mare e dai monti che sono intorno.

In canton dea stua
a vardàre engue de fogo
co’ a mente stuà.
Giornada, come jeri, mae scominsià
e che a finisse anca péso,
sentà so a carega co e ganbe de pindòeon
co e man, trate come scòe, che neta scarpie
un buratin messo la a far da palco
vestio, sbarbà e ben petenà
però squasi assà la… relegà.

In angolo della stufa / a guardare lingue di fuoco / con la mente spenta. / Giornata, come ieri, male incominciata / e che finisce anche peggio, / seduto in una sedia con le gambe libere a terra / con le mani, alzate come ramazze, che pulisce le ragnatele / un burattino posato a fare scena / vestito, rasato e ben pettinato / però quasi lasciato li… isolato.

El stomego, par tradission
màsena anca un cànon.
Dàea boca passa de tuto,
tuto ingiutisse,
mastegà o ben trangugià
xo par el canae
el vien caeà
sùito ben acetà.
Benvegnua ’sta pietansa
me se verxe pori e pansa,
da materia misceà
nel’intestin vien passà,
par esser seesionà,
chi va messo de qua
chi vien butà de la
chi core de su
chi core de xo
chi presto vien alontanà
getà in fondo e presto… evacuà.

Lo stomaco, per tradizione / macina anche un cannone. / Dalla bocca passa di tutto, / tutto ingurgita, / masticato o ben frantumato / giù per l’esofago / viene calato / subito ben accettato. / Benvenuta pietanza / mi si aprono i pori e la pancia, / materiale miscelato dai succhi gastrici / viene passato nell’intestino, / per essere selezionato, / le proteine servono di qua / le vitamine vengono buttate la / chi serve in alto / chi serve in basso / ciò che non serve viene allontanato / gettato via e presto… espulso.

Da “La Stampa”.

“Leggi ad libertatem, no ad personam” – il latino è d’obbligo per la gente … sù.

“mano tesa a Gianfranco Fini” – va bene … si capisce il gesto.

“Le statuette del Duomo hanno poco valore, te le tirano dietro” – per fortuna che esistono ancora persone che le “satire” se le confezionano per bene.

«Leggi ad libertatem?», si chiede, Massimo Donadi «L’ennesima barzelletta del premier» – ma è vero che Massimo è riuscito a essere ilare?

Che tristessa.
A neve, ’stanote vegnua
a ga springà a tera,
pòciarea longo a strada
pae poche machine che passa.
A xente xe rintanà rento casa
a star caldi vissini àea fornea
co’ un cicaroto de vin bruè
par scaldar el stomegheto,
assando in desmentega
i bruti pensieri e a mainconia.
Par fortuna e feste xe finie,
anca par st’ano,
ga da passar altri undese mesi
par ricatarle.
Grijo fora – nero rento,
che bei toni da simitero.

Che tristezza. / La neve, caduta questa notte / si è fatta solo vedere per terra, / un pantano lungo la strada / per le poche auto che passano. / La gente rimane a casa / a scaldarsi vicino al fuoco della stufa / con una brocca di vino caldo / per riscaldare lo stomaco, / e per dimenticare / i cattivi pensieri e allontanare la malinconia. / Per fortuna le feste sono finite, / anche per quest’anno, / devono passare altri undici mesi / per ritrovarle. / Grigio fuori – nero dentro, / che bei toni di colori da cimitero.

Quanti cùi se ga sentà
boce, omani e fémene
de pìcui o grandi,
tondi o sùti,
grossi e grassi,
fini e magri,
sentai o stravacai,
conposti o disordinai,
se podesse dir calcossa
penso che a se lamentaria disendo:
“I me neta ‘na volta l’ano,
i me tira via e sparpie
quando el soe e ilumina,
i me ga dato a vernise da nova
e dopo pì gnente,
ghe xe chi ga scrito paroe o el so nome,
mi me pianse el core,
anca se i me varda, desso, con amore
parchè son vecia
e se podaria ciàpar schei de pì,
un cùssin i me ga messo sora
par farme pì bea
o par no’ macare el cùeo
a questa o a queo,
basta che desso no’ i pensa
a far de fogo nea fornea”.

Quanti fondoschiena si sono seduti / bambini, uomini o femmine / di piccoli o grandi, / rotondi o asciutti, / grossi e grassi, / asciutti e magri, / seduti o sdraiati, / composti o disordinati, / se potesse parlare / penso che si lamenterebbe dicendo: / “Mi puliscono solo una volta all’anno, / mi levano le ragnatele / quando il sole le illumina, / mi hanno verniciato da nuova / e dopo basta, / ci sono persone che hanno inciso parole o il loro nome, / mi piange il cuore, / anche se, ora, mi guardano con amore / perché sono vecchia / e si potrebbe guadagnare di più, / con un cuscino mi hanno coperta / per rendermi migliore / o per non fare ammaccare il fondoschiena / a questa o a quello, / basta che adesso non pensino / a usarmi per far fuoco nella stufa”.

Alcune foto della presentazione del mio libro “Son Vivo”.

http://www.facebook.com/n/?photo.php&pid=10450935&op=1&view=all&subj=1629752420&id=640495004&mid=1af07a7G61240c64Gf1f671G5

Jero xo a Bassan
vardavo el me Grapa,
beo,
el davanti jera dal sol iluminà,
da dadrio, portae da fòeae de vento,
se vedea fàvie de neve,
i somejava a grande nuvoe bianche
che s’ciafesava i pini e a montagna.
In t’un momento tuto bianco
in sima al monte.
Anca el pian
a neve ga caressà
… sparendo nel soe.

Ero giù a Bassano del Grappa / guardavo il mio monte Grappa / bello, / il fronte era dal sole illuminato, / il dietro, portate da folate di vento, / si vedevano cristalli di neve, / l’insieme assomigliava a grandi nuvole bianche / che schiafeggiava i pini e la montagna. / In un attimo tutto bianco / in cima al monte. / Anche nel piano / la neve ha accarezzato / … sparendo nel sole.