Mie Poesie

Sentire i profumi nascosti,
capire il prezioso gusto,
carpire il segreto nascosto,
scoprire il metodo usato,
il sapere non è indovinare
ma uno studio approfondito
e una forte concentrazione
nella mente e nel cuore.

Il riposo sognato
presto ripagato
oggi è arrivato.
Saluti e baci
tu, prendi e taci.
La vacanza meritata
si farà prolungata
da noi tanto sperata.

Una tazza di camomilla ogni sera,
aiuta molto, anche se non è primavera.
Calma, aiuta il buon riposo,
ridona vigore anche al giòvin sposo.
La tazza di fine porcellana
disegnata con sbalzi a mò di collana.
Dal primo sorso all’ultimo in temperatura
oggetto ideale per famiglia futura.

Vòltare se deve, o se dovea?
Vòltare se poée o se podea?
Anca girando pagina,
se el quaderno ze stà za incoéorà,
i coéori mai i cambiarà.
A colpa ze sempre nostra
se in cossiensa se demostra
essare sempre cùnici.

So’ ‘ndà a vin.
So’ ‘ndà da soéo.
So’ tornà coe me gambe
nessun me ga menà casa.
Bisognaria ‘ndare con un par de amighi
de bon gomio.
Jori poe
mi no posso pì.
I “Medeghi” noi voe pì
che mi bevi !!!
VIN tristo,
ma un bon biceroto
no se poe assarlo là.
Saria un pecà
anca par la MAMA, tera,
che lo gà generà.

Sono andato a vino. / Sono andato da solo. / Sono tornato con le mie gambe / nessuno mi ha portato a casa. / Bisognerebbe andare con un paio di amici / di gomito buono. / Loro possono / io non posso più. / I “Medici” mi hanno proibito / che io beva!! / Vino triste / ma un buon bicchiere / non si può lasciarlo li. / Sarebbe un peccato / anche per la Mamma, terra, / che lo ha generato.

Al dì dea Candeora, da l’Inverno semo fora,
se piove o tira vento, semo ‘ncora rento.
Jera ora che anca st’ano sia rivada,
a Primavera ze za scominsiada,
da setimane fa, jera za tuto in gema
fiori e fioreti butai a teorema.
Uncò ga sempre piovuo
cossì ciapemo quel che ze nassuo.

Oggi è il giorno della Candelora, dall’Inverno siamo fuori, / se piove o tira vento, siamo ancora dentro. / Era tempo che anche quest’anno sia arrivata, / la Primavera è già cominciata, / da settimane or sono, era già tutto in gemma / fiori e fiorellini gettati sul terreno a caso. / Oggi ha sempre piovuto / così prendiamo quello che nasce.

Ghe stà a to Tratoria
tuta bianca e no ingrigia,
dal camin nuvoe de fumo
spande tuto torno profumo,
de magnari coti so’a graéa
carne e verdure sora quéa.
Zo par i do fiumi core aqua
niatri che trovemo in méso
ombre de Cabarnè a maneta
sopressa e formaj tajai col danocio,
ocio – ocio assa star el pocio
a Graspa fa quarantaocio.

Questo piccolo pensiero poetico è stato scritto da un cliente nella “Grasparia”.

Ci vogliono otto virtù per fare bene …..:
Fortifica
Modifica
Tira a cao
A larga
A move
A strende
A tira
A teo slonga

Pensateci un pochino, poi mi farete sapere.

In mancansa de cavai, anca i aseni trota.Se un varda ben, fora de casa sua, cossa ze che’l vede?Vedeo ‘na carossa de cavai trainào ze un careto da aseni portà.Mi vardo a sanca e a mancavedo tanta zente soto a panca,infredoìa, con fame, stanca,i’o sà che no i’a fà franca.Se speranea manna nea terama ze za sera.In mancanza di cavalli, anche gli asini trottano. / Se una persona guarda bene, fuori di casa sua, cos’è che vede? / Vede una carrozza trainata da cavalli / o è un carretino da asini portato. / Io guardo a destra e a sinistra / vedo tanta gente sotto la panca, / infreddolita, con fame, stanca, / lo sanno che non la possono fare franca. / Si spera / che cada la manna in terra / ma è già arrivata la sera.