Archivio di giugno, 2010

Ruzante

giovedì, 24th giugno, 2010

Angeo Beo
mi podaria esser to fradeo,
ti Ruzante nome inportante
ma ‘sta tento al Brigante,
ti comico
mi poetico,
ti del miesinque… e ciapeo
mi quatrosento ani dopo ma el sinque
el xe da cornisa par tuti do,
no’ xe che fasemo rìdare
ma gnanca pìansere.
Ti i remi in barca  te i ghe xa tirai su
mi speto ‘ncora un fià
che vegne ricordà
come “el Brigante”
che qua el ga sapegà.

Angelo Beolco detto el Ruzante / io potrei essere tuo fratello, / tu Ruzante nome importante / ma stai attento al Brigante, / tu comico / io poeta, / tu del millecinque… e poi / io quattrocento anni dopo ma il cinque / fa da cornice per tutti e due, / non facciamo ridere / ma nemmeno piangere. / Tu i remi in barca li hai dovuti alzare / io aspetto ancora un pò / che io venga ricordato / come “el Brigante” / che qui (la terra) ha calpestato.

Me Mare

mercoledì, 23rd giugno, 2010

Voria svejarme,
da ‘sto bruto sogno.
Me Mare! Xe mancà!
El mondo xe croeà.
Novantun ani xe vissua
in sàeute e cristianità.
Tuto questo no xe bastà
a MI…
a Me xe… Mancà.

Ho trovato una poesia dedicata alla Mamma di una carissima amica – Barbara Brussa – anche a me è mancata la sua presenza… Avevo scritto circa otto anni or sono queste quattro righe che le tenevo nel cassetto solo per me. Ora dopo averle inviate all’amica la pubblico…

Vorrei svegliarmi, / da questo brutto sogno. / Mia Madre! E’ morta! / Il mondo mi è crollato. / Novanta uno anni è vissuta / in salute e cristianità. / tutto questo non mi è bastato / a Me… / a Me è… Non c’è più.