Festa dea “Femena”
Anca st’ano xe rivà
a festa dea “Dòna”.
No xe fiuri che tégna
par chi in casa régna,
‘na volta a “Regina” regnava
nea ‘so casa
nea ‘so cusina,
desso e robe se ga invertio
jore no’ te mostra manco el dadrio,
i tosi i fa a calsa e da magnare
jore e se cata el divertimento o da xugare,
tegnemosee cossì sensa tanto brontoeàre
senò al pì pèso e se mete a lamentare.
No’ xe pì tinpi de rose e fiuri
ma mejo teneresse sensa tanti dòeori,
tute ‘ste dòne de uncò
gnanca e se imagina dei tinpi ‘ndai
quanta soferensa
quanta penitensa
quanta sotomission
…
Desso xe tuto ravoltà
nialtri soto
jore sora.
Semo contenti cossì???
… SI!!!
Festa delle “donne” – Anche quest’anno è arrivata / la festa della “Donna”. / Non ci sono fiori che tenga / per chi in casa regna, / una volta la “Regina” regnava / nella sua casa / nella sua cucina, / adesso le cose si sono cambiate / loro non ti mostrano nemmeno il lato “B”, / gli uomini fanno la calza e da mangiare / loro si trovano un divertimento o da giocare, / teniamole così senza tanto brontolare / altrimenti di peggio si mettono a lamentare. / Non sono più momenti di rose e fiori / ma meglio tenerezze senza tanti affanni, / tutte le donne di oggi / non immaginano del tempo passato / quanta sofferenza / quanta penitenza / quanta sottomissione / … / Ora è tutto all’opposto / noi sotto / loro sopra. / Siamo contenti così? / … SI!
