Febbraio 21-2010
lunedì, 22nd febbraio, 2010
Che lustro ’sta sera.
Nò mia stée, ma scuro pesto nel ceo
gnanca a luna ga fato bausséte.
Miro verso el pian
mie coéori me vien rento i oci,
tanti lanpioni in fia tacai
i limita viài e vie
tute de ‘na stessa tinta,
a volte me capita de vedare lanpi
de fanai bianchi
o de rossi quando i frena
anca de lanpeggianti
che desso te vedi e dopo poco nò.
Qua e la lanpadine coéorae
de céeste, blè, de zàeo, de arancion,…
Spìca in tra mexo un lanpion
co’ ‘na luse pì forte, pì bianca
che spara lontan.
Tuto queo che me se para davanti
someja a un tapeo co’ figure e motivi
disegnai da ‘na man soa pianura.
Quatro fiochi portai da lontan,
e lusi, xo basso, senbra che e treme
al parar del vento.
Continua a bàeare a neve
stéete che vegnendo xo
sbatue da destra a sinistra e da su in xo
come che urta el vento
in che’l momento,
e dansa con dolse maestria
senbra nà man invisibie che e guida.
Come si vede bene questa sera. / Non ci sono le stelle, ma buio nel cielo / nemmeno la luna si fa vedere (l’occhiolino). / Guardo verso la pianura / mille colori mi colpiscono gli occhi, / tanti lampioni in fila / a limitare viali e vie / tutti di una stessa luce, / a volte mi capita di vedere lampi / di fanali bianchi / o di rossi quando frenano / anche di lampeggianti / che ora vedi e dopo poco non più. / Qua e la lampadine colorate / di celeste, bleu, di giallo, di arancione,… / Spicca nel mezzo un lampione / con una luce più forte, più bianca / che si vede lontanissimo. / Tutto ciò che vedo / assomiglia a un tappeto (persiano) con figure e motivi / disegnati da una mano sulla pianura. / Quattro fiocchi portati da lontano, / le luci, giù in basso, sembra che tremino / alle folate di vento. / Continua a ballare la neve / stelle che venendo giù / sbattute da destra a sinistra e da sopra in giù / come tira il vento / in quel momento, / danzano con dolce maestria / sembra che una mano invisibile le guidi.
