Sguinsi de onto,
sguinsi vegnui,
sguinsi vojoui,
sguinsi bramai,
sguinsi ciamai.
Sguinsi de bon,
magnari su le tece
sul forneo a pipar,
da par tuto sporcà
la femena netarà.
Sguisi de sporco,
onserse con chea roba là
sempre pì nero te diventarà,
anca se Oro nero io ciamarà.
Sguisi tanti sguisi
e onde se buta soe roce,
e tanto su l’aqua và
che picoi sguinsi in facia te ciaparà.
Schizzi di grasso, / schizzi venuti, / schizzi voluti, / schizzi bramati, / schizzi chiamati. / Schizzi di buono, / mangiare sulle pentole / sopra i fuochi a sobbollire, / tutt’intorno sporcato di schizzi / la signora pulirà. / Schizzi di sporco, / sporcarsi di quella cosa lì / sempre più nero diventerai / anche se si chiama petrolio (Oro nero). / Schizzi tanti schizzi / le onde si buttano contro le rocce, / e tanto in alto l’acqua va / che piccoli schizzi in faccia prenderai.
