Al dì dea Candeora, da l’Inverno semo fora,
se piove o tira vento, semo ‘ncora rento.
Jera ora che anca st’ano sia rivada,
a Primavera ze za scominsiada,
da setimane fa, jera za tuto in gema
fiori e fioreti butai a teorema.
Uncò ga sempre piovuo
cossì ciapemo quel che ze nassuo.
Oggi è il giorno della Candelora, dall’Inverno siamo fuori, / se piove o tira vento, siamo ancora dentro. / Era tempo che anche quest’anno sia arrivata, / la Primavera è già cominciata, / da settimane or sono, era già tutto in gemma / fiori e fiorellini gettati sul terreno a caso. / Oggi ha sempre piovuto / così prendiamo quello che nasce.
